Utada Hikaru - Beautiful World

Todavía no conoces tu verdadera hermosura...

NGE tiene demasiados puntos buenos por la que es reconocida, por lo que se debe destacar la música. La mayoría del soundtrack combina desde música clásica hasta uno que otro remix. Posteriormente continuaron sorprendiendo con el Rebuild. Una de las canciones más reconocidas de NGE es BEAUTIFUL WORLD que de hermoso no solo es tiene el nombre.

Utada Hikaru es una reconocida cantante en japón, desde singles y álbumes ha vendido millones de copias. La conocí por el dorama Hana Yori Dango, pero su repertorio es bastante amplio. 

Lanzada en 2007 junto con "kiss and cry" fue muy bien elogiada, por la letra sensible y la forma que logra combinar con Evangelion. Acerca de la letra, he leido varios comentarios hacia quien va dirijida. Por supuesto enfoncandose en Evangelion. 

Es sólo amor. 
Es sólo amor. 

Si sólo por un día, 
Lo que soñé 
Se realizara 
Mi deseo sería 
Dormir junto a él. 
No importa dónde si es contigo. 
Beautiful World (Bello Mundo) 
Si tú eres 
mi última visión, 
no me arrepentiré. 
Beautiful boy (chico guapo) 
Hoy descubro 
tu belleza, 
a la cual no has querido ver. 
Es sólo amor. 
Aún despierto, 
en sueños te pierdes 
por las historias que lees. 
¿Es que no te gustas 
a ti mismo? 
Lo que buscas en la vida 
Siempre lo ignoraste, 
Pues no lo buscaste, 
Y por ello, cálidas lágrimas 
Derramas. 
Aunque no sé qué decir, 
Te quiero volver a ver 
Otra vez. 
Y aunque estando frente a ti, 
La cobardía me impida hablar, 
No importa si estoy a tu lado… 
Si sólo por un día. 
lo que soñé 
se realizará 
mi deseo sería 
dormir junto a él. 
No importa dónde si es contigo. 
Beautiful world 
si eres tú 
mi última visión 
no me arrepentiré 
Beautiful boy 
hoy descubro 
tu belleza que 
no has querido ver. 
Es sólo amor. 
No importa si al buscar 
te lastimaste, 
al menos lo intentaste. 
Lo que aprenderás 
No tendrá precio. 
No encontrarás tu destino 
en las hojas de un diario, 
¡no está escrito! 
¿Qué has hecho hoy por ti? 
¿Dónde está tu felicidad? 
"Si tú estás bien, yo también”. 
Si hoy mi mundo va a desaparecer 
y le encontrara, 
mi deseo sería 
dormir junto a él. 
No importa dónde si es contigo. 
Beautiful world 
Si estás conmigo, 
El día fugaz se irá 
Y ni cuenta me daré. 
Beautiful boy 
A tu lado 
Puedo ser 
Totalmente feliz. 
Si sólo por un día 
lo que soñé 
se realizará 
mi deseo sería 
dormir junto a él 
Beautiful world 
Beautiful boy 
Beautiful world 
Beautiful boy 
Beautiful world 
Beautiful boy 
Beautiful world 
Beautiful boy

Hikaru tendrá sus razones por las que escribió la canción, pero la música se trata de que des un significado propio. Aquel que pueda hacerte erizar la piel al solo escucharla. Para mi la canción va  dirigida a Shinji, si es cantada por Rei o Misato o tal vez Asuka es lo de menos. Siento mucho cariño hacia Shinji, si me veo reflejado en él solo es una de las pocas razones. Tal vez un poco de amor propio no me vendría mal. 

Hoy descubro 
tu belleza que 
no has querido ver...